У некоторых политиков и СМИ наблюдается аллергия на демократию и права человека

У некоторых украинских политиков и представителей особо «свободных» СМИ вызывают острую аллергическую реакцию, вплоть до истерики, какие-либо действия, направленные на соблюдение принципов демократии и прав человека в нашем государстве. Так, внесенные мэром Одессы Алексеем Костусевым и Одесским городским советом изменения в уставы школ касательно свободного выбора родителями языка обучения своих детей подаются под крикливыми заголовками о «ликвидации украинских школ».

На самом же деле речь вообще не идет о закрытии или открытии украиноязычных, русскоязычных или других школ. Внесенные изменения в уставы городских школ лишь предоставляют родителям право выбирать язык обучения для своих детей. Классическая демократическая норма любого правового и цивилизованного общества и государства.

Более того, в Украине данное право гарантировано действующим Законом "О языках в Украине". Так, Статья 25 «Язык воспитания и получения образования» декларирует, что «свободный выбор языка обучения является неотъемлемым правом граждан Украины. Украина гарантирует каждому ребенку право на воспитание и получение образования на национальном языке. Это право обеспечивается созданием сети дошкольных учреждений и школ с воспитанием и обучением на украинском и других национальных языках».

Право на выбор языка обучения в школах обеспечивается не только национальным законодательством Украины, но и целым списком международных документов и обязательств Украины.

Согласно ратифицированной Украиной Европейской Хартии региональных языков или языков меньшинств, Украина обязана соблюдать лингвистические права граждан и способствовать свободному развитию языков национальных меньшинств, в том числе и в сфере образования. Больше того, Совет Европы в п. 1 Рекомендаций Украине от 7 июля 2010 года касательно Выполнении Украиной Хартии региональных языков и языков меньшинств в очередной раз напоминает правительству Украины о «запущенном» состоянии образования на родном языке и призывает «обеспечить носителям региональных языков или языков меньшинств право на получение образования на своем родном языке, сохранив при этом существующие достижения и лучшую практику в этой сфере».

Верховный комиссар ОБСЕ по делам национальных меньшинств Кнут Воллебек, выступая 30 сентября 2009 года в Варшаве на «Совещании по рассмотрению выполнения обязательств, посвященном человеческому измерению», заявил, что обучение детей только на государственном языке приводит к неуспеваемости учащихся: «Воспитание чувства принадлежности в образовании показывает уважение к родному языку детей. Поддержка и развитие самобытности меньшинств невозможны без образования на родном языке. Это является основным средством сохранения языка и культуры меньшинств. Использование родного языка в образовании напрямую влияет на успеваемость. Метод погружения, когда учебная программа построена исключительно на преподавании на государственном языке, - это верный путь к ученической неуспеваемости. В результате такого подхода ребенок не будет знать ни родной язык, ни любой другой в достаточной мере, что скажется на его будущем, на успешности профессиональной или научной карьеры», – такова позиция Кнута Воллебека.

Такие же нормы и определения содержатся в Конвенции ООН о борьбе с дискриминацией в области образования, Декларации прав национальных меньшинств Украины, Законе Украины «О защите национальных меньшинств», п.2 ст.10 Конституции Украины.
В данной ситуации «вина», Алексея Костусева состоит лишь в том, что он проявил политическую волю и последовательность на посту главы одесской городской администрации, поэтапно следует задекларированному курсу Президента Украины Виктора Януковича «Украина для людей», а не для политиков. Это заслуживает только глубокого уважения и поощрения, поскольку повышает уровень толерантности, взаимопонимания, гражданского мира в обществе, что, в свою очередь, способствует экономическому и социальному процветанию любой страны.